© Copyright Envision Corporation. 2002. All rights reserved. Protected by the copyright laws of the United States & Canada and by international treaties. IT IS ILLEGAL AND STRICTLY PROHIBITED TO DISTRIBUTE, PUBLISH, OFFER FOR SALE, LICENSE OR SUBLICENSE, GIVE OR DISCLOSE TO ANY OTHER PARTY, THIS PRODUCT IN HARD COPY OR DIGITAL FORM. ALL OFFENDERS WILL BE SUED IN A COURT OF LAW.

          © Copyright Envision Corporation. 2002. All rights reserved. Protected by the copyright laws of the United States & Canada and by international treaties. IT IS ILLEGAL AND STRICTLY PROHIBITED TO DISTRIBUTE, PUBLISH, OFFER FOR SALE, LICENSE OR SUBLICENSE, GIVE OR DISCLOSE TO ANY OTHER PARTY, THIS PRODUCT IN HARD COPY OR DIGITAL FORM. ALL OFFENDERS WILL BE SUED IN A COURT OF LAW.

             

© Copyright Envision Corporation. 2002. All rights reserved. Protected by the copyright laws of the United States and Canada and by international treaties. IT IS ILLEGAL AND STRICTLY PROHIBITED TO DISTRIBUTE, PUBLISH, OFFER FOR SALE, LICENSE OR SUBLICENSE, GIVE OR DISCLOSE TO ANY OTHER PARTY, THIS PRODUCT IN HARD COPY OR DIGITAL FORM. ALL OFFENDERS WILL AUTOMATICALLY BE SUED IN A COURT OF LAW.

PHIẾU GIA HẠN

Phiếu gia hạn này (“Phiếu") được lập và có hiệu lực [NGÀY],

GIỮA:	[TÊN NGƯỜI NỢ] (“Người nợ"), một tập đoàn được tổ chức và tồn tại theo luật pháp của [BANG/TỈNH], có trụ sở tại:

VÀ:	[TÊN CHỦ NỢ] (“Chủ nợ"), một tập đoàn được tổ chức và tồn tại theo luật pháp của [BANG/TỈNH], có trụ sở tại:

CƠ SỞ

Phiếu này được đưa ra dưới dạng gia hạn cho phiếu với [SỐ TIỀN] được lập bởi Người nợ cho Chủ nợ, và vào ngày [NGÀY], [THÁNG] [NĂM] trong đó [SỐ TIỀN] còn lại tới hạn và chưa được thanh toán. 

Trừ khi đối với các nghĩa vụ bắt buộc về thanh toán mô tả dưới đây, toàn bộ các điều khoản của phiếu gia hạn này sẽ vẫn được giữ nguyên. 

Xem xét thêm về việc gia hạn của Chủ nợ cho phiếu gốc, Người nợ đồng ý thanh toán khoản chưa thanh toán đến hạn đối với khoản nợ theo phương thức sau đây: 

[MÔ TẢ]

DƯỚI ĐÂY CHỨNG NHẬN, người ký tên dưới đây đã cho phép thi hành Phiếu này vào ngày đã ghi trước ở trên.

NGƯỜI NỢ						CHỦ NỢ

													
Chữ ký của người được ủy quyền	Chữ ký của người được ủy quyền

Tên và Chức vụ	Tên và Chức vụ